Se dice de mí

La milonga “Se dice de mí”

Sin lugar a dudas, el tema más representativo de la prolongada carrera de la cantante argentina Tita Merello, es “Se dice de mí”, por su temática y la manera de interpretarlo, el público lo asoció a su figura inmediatamente. Y se convirtió en un tango infaltable en su repertorio.

Tita Merello (11 de octubre de 1904-24 de diciembre de 2002) actriz y cantante argentina, comenzó como corista en un teatro de mala muerte, desde el cual catapultó su carrera, llegando a ser vedette de la revista nacional. Debutó en el cine con la primera película sonora argentina “Tango” de 1933. Desde entonces desarrolló una importante carrera cinematográfica. También incursionó en televisión y radio.

Su primer disco (1927), fue grabado con el sello Odeón, era un simple con dos tangos, “Te acordás reo” y “Volvé mi negra”. En 1929 graba para RCA Víctor, 20 temas, entre los que destacan: “Te has comprado un automóvil”, “Che Pepinito”.

Tita Merello
La milonga “Se dice de mí”

Recién volvería a grabar en 1954, junto al maestro Francisco Canaro. Es entonces que logra su definitiva consagración como cantante grabando varios discos, entre los que figura el tema que identificaría su carrera y su personalidad, “Se dice de mí” con letra de Ivo Pelay y música de Francisco Canaro.

Esta milonga fue identificada de inmediato con la figura y personalidad de la cantante, la cual la mantuvo en su repertorio hasta el final de su vida.

La primera grabación de la milonga fue hecha por Francisco Canaro, con el cantante Carlos Roldán, el 19 de mayo de 1943, y la letra original estaba pensada para ser interpretada por un hombre.

La letra de “Se dice de mí”:

Se dice de mí,
se dice de mí.
Se dice que soy fiera,
que camino a lo malevo,
que soy chueca y que me muevo
con un aire compadrón,
que parezco Leguisamo,
mi nariz es puntiaguda,
la figura no me ayuda
y mi boca es un buzón.

Si charlo con Luis, con Pedro o con Juan,
hablando de mí os hombres están.
Critican si ya, la línea perdí,
se fijan si voy, si vengo o si fui.

Se dicen muchas cosas,
mas si el bulto no interesa,
porque pierden la cabeza
ocupándose de mí.
Yo se que muchos me desprecian compañía
y suspiran y se mueren cuando piensan en mi amor.
Y más de uno se derrite si suspiro
y se quedan si los miro resoplando como un Ford.

Si fea soy,
pongámosle,
que de eso aun no me enteré,
en el amor, yo solo sé
que a más de un gil, dejé a pie.

Podrá decir, podrán hablar,
y murmurar, y rebuznar,
mas la fealdad que dios me dio,
mucha mujer me la envidió
y no dirán que me engrupí
porque modesta siempre fui.
Yo soy así

Y ocultan de mí,
ocultan que yo tengo,
unos ojos soñadores, además otros primores
que producen sensación.
Si soy fiera se que, en cambio,
tengo un cutis de muñeca,
los que dicen que soy chueca,
no me han visto en camisón.
Los hombres de mí critican la voz,
el modo de andar, la pinta, la tos.

Critican si ya la línea perdí,
se fijan si voy, si vengo, o si fui.
Se dicen muchas cosas,
mas si el bulto no interesa,
porque pierden la cabeza
ocupándose de mí.

Yo se que hay muchos me desprecian compañía,
y suspiran y se mueren cuando piensan en mi amor.
Y más de uno se derrite si suspiro
y se quedan si los miro resoplando como un Ford.

Si fea soy, pongamosle,
que de eso aun no me enteré
en el amor, yo sólo se,
que a más de un gil, deje de a pie.

Podrán decir, podrán hablar,
y murmurar, y rebuznar,
mas la fealdad que dios me dio,
mucha mujer me la envidió.
Y no dirán que me engrupí
porque modesta siempre fui. Yo soy así

Descubre uno de los tangos que han marcado historia en Buenos Aires, El firulete. Una obra de Mariano Mores y Rodolfo Taboada, supo encontrar su mejor interpretación en Julio Sosa, ‘El Varón del Tango’, que hizo de él un himno para recuperar a la juventud perdida en la ‘nueva ola’.
Calificación:
reservar hoteles
Recomendamos Leer

El tango Garufa es uno de los más reconocidos y difundidos en el Río de la...

Descubre uno de los tangos que han marcado historia en...
Francis Andreu en las nueva figura del tango uruguayo....
Como su nombre lo indica el tango electrónico es una...
0 Comentarios
  • No hay comentarios hasta el momento. Se el primero en comentar!

Dejar comentario
Suscribirse